Da Major Gilbert ihn bat, sich um sie zu kümmern, holt Hodgins Violet aus dem Krankenhaus ab. Nach einem Treffen mit Gilberts Verwandten bietet er ihr einen Job an.

Violet muss sich an ihren neuen Job zunächst gewöhnen und Tippen lernen. Doch ihre Kollegen haben Zweifel, ob sie zum Briefeschreiben überhaupt geeignet ist.

Nach der Vertragsunterzeichnung ist der Krieg offiziell beendet. Beim Briefeschreiben für eine Flugschau setzt Violet auch ein Schreiben an den Major auf.