Binbaşı Gilbert'ın Violet’a göz kulak olmakla görevlendirdiği Hodgins, onu hastaneden çıkarır. Gilbert'ın akrabalarıyla tanıştıktan sonra, Violet'a bir iş teklif eder.
Yeni işine uyum sağlamaya çalışan Violet'ın daktilo kullanmayı öğrenmesi gerekir. Ancak iş arkadaşları onun mektup yazmaya uygun olup olmadığını sorgular.
Prenses Charlotte ile nişanlısı arasında halkın da okuyabileceği bir yazışma yapılması gerektiğinde, majestelerinin adına mektupları yazma görevi Violet'a verilir.
Violet, zarar görmüş el yazmalarını kopyalayan deşifre edicilerle çalışmak üzere Astrea'ya gider. Partneri Leon'un geçmişi, Violet'ınkinden pek farklı değildir.
İlhamını yitiren, trajik bir geçmişe sahip oyun yazarı, bir senaryoyu bitirmesine yardım etmesi için Violet'ı Genetrix'e çağırır. İkisi de kedere dair bir şeyler öğrenir.
Violet, Binbaşı Gilbert'ın muharebede kaybolanlar listesinde olduğunu öğrenir. Ama akrabaları onun öldüğünü düşünmektedir. Bununla başa çıkamayan Violet, savaşı anımsar.
Violet, savaşta dul kalan ağır hasta bir kadın için mektup yazmak üzere bir malikâneye gider. Ama kadının küçük yaştaki kızı Ann, Violet'ın varlığından rahatsız olur.
Savaşın sonunu resmî olarak getiren imza töreni sona erer. Bir hava gösterisi için mektuplar yazan Violet, Binbaşı'ya göndermek üzere de bir mektup kaleme alır.