在回归后的首集里,来到全市最热、最忙的一天,也让抢救团队备感压力,因为城里发生了许多紧急、悲剧事件,包括:公路上一辆载满游客的巴士意外、一家汽车修理厂的紧急事故、一个退伍军人的大腿里有颗被启动的手榴弹。同时,Buck的姐姐Maddie (Jennifer Love Hewitt)给了他一个惊喜、Athena质疑自己与Bobby的关系、消防队新来的帅气同事Eddie (Ryan Guzman)危及Buck登上消防队月历的机会。