Στο δρόμο για μια αποικία, ένα αναπάντεχο περιστατικό αναγκάζει την οικογένεια Ρόμπινσον να αλλάξει πορεία προς έναν άγνωστο πλανήτη, όπου θα βιώσει μια τρομακτική νύχτα.

Μια νέα πρόσκρουση φέρνει κι άλλους ταξιδιώτες στον πλανήτη, την ώρα που η οικογένεια Ρόμπινσον προσπαθεί να διασώσει το σκάφος της με τη βοήθεια ενός μυστηριώδους φίλου.

Σκηνές από το παρελθόν αποκαλύπτουν στοιχεία από το παρελθόν της Δρα Σμιθ. Οι Ρόμπινσον αντιμετωπίζουν μια νέα απειλή, όταν τα καύσιμά τους αρχίζουν να εξαντλούνται.

Οι Ρόμπινσον έρχονται σε επαφή με μια άλλη οικογένεια επιζώντων. Ο Γουίλ σπεύδει να προστατεύσει το φίλο του, αφού πρώτα η Τζούντι μάθει τι συνέβη στο Ρέζολουτ.

Η ομάδα φτιάχνει ένα φάρο, για να επικοινωνήσει με το Ρέζολουτ. Η Μορίν ερευνά μια διαταραχή του πλανήτη. Ο Γουίλ ετοιμάζεται για μια δύσκολη συζήτηση με τον πατέρα του.

Η Μορίν δεν είναι σίγουρη αν πρέπει να αποκαλύψει ό,τι είδε στον ουρανό. Ο Ντον ξεκινά αποστολή ανεύρεσης καυσίμων. Η παρουσία του ρομπότ δημιουργεί ένταση στην ομάδα.

Η Δρ Σμιθ προχωρά με ένα μυστικό σχέδιο. Παράλληλα, σεισμική δραστηριότητα προκαλεί καταστροφές στον πλανήτη, αναγκάζοντας τις δύο ομάδες να πάρουν δύσκολες αποφάσεις.

Η Μορίν βρίσκει μια λύση στο ζήτημα των καυσίμων, αλλά η υλοποίηση του σχεδίου αποδεικνύεται πιο περίπλοκη. Η Δρ Σμιθ συνειδητοποιεί ότι όλοι γνωρίζουν την αλήθεια.

Η Τζούντι προσπαθεί να βρει τη Μορίν και ο Γουίλ με την Πένι ξεκινούν αποστολή στις σπηλιές. Η Δρ Σμιθ προσπαθεί να καταστρώσει νέο σχέδιο διαφυγής.

Λίγο πριν από την αναχώρηση του Ρέζολουτ, οι Ρόμπινσον προσπαθούν να φύγουν από τον πλανήτη και να απαλλαγούν από την υποταγή στη Δρα Σμιθ.

Немамо опис преведен на српски језик. Помозите нам да проширимо нашу базу података додајући опис.

Немамо опис преведен на српски језик. Помозите нам да проширимо нашу базу података додајући опис.

Немамо опис преведен на српски језик. Помозите нам да проширимо нашу базу података додајући опис.

Немамо опис преведен на српски језик. Помозите нам да проширимо нашу базу података додајући опис.

Επτά μήνες μετά, οι Ρόμπινσον -αποκλεισμένοι σε έναν πλανήτη με νερό- κάνουν μια ριψοκίνδυνη απόπειρα να τροφοδοτήσουν το Τζούπιτερ. Ο Γουίλ ορκίζεται να βρει το Ρομπότ.

Η Πένι κι η Μορίν παγιδεύονται σε μια μυστηριώδη μεταλλική τάφρο, ενώ ο Ντον πέφτει θύμα μιας μοχθηρής τοξίνης.

Συνειδητοποιώντας το πρόβλημα του Ρέζολουτ, οι Ρόμπινσον χάνουν κάθε ελπίδα για χαρούμενη επανένωση. Η Σμιθ εκμεταλλεύεται μια ευκαιρία για να αποκαταστήσει το όνομά της.

Ο Γουίλ ψάχνει στοιχεία για τη μοίρα του Ρομπότ, ενώ ο Τζον κι η Τζούντι ταξιδεύουν στον γειτονικό βρόμικο πλανήτη για να βοηθήσουν τους υπόλοιπους επιζώντες.

Το αδιέξοδο του Τζον χειροτερεύει, αναγκάζοντας την Τζούντι να κάνει έναν φρενήρη αγώνα δρόμου σε όλο τον πλανήτη. Η Πένι κατασκοπεύει τη Σμιθ - με έναν παλιό φίλο.

Η ανεξέλεγκτη μολυσματική ουσία παγιδεύει ασφυκτικά την Πένι, τη Σμιθ και κάποιους φίλους. Ο Γουίλ, η Μορίν και ο Άντλερ αναζητούν το Ρομπότ.

Ο Τζον στρέφεται απρόσμενα σε κάποιον για βοήθεια για να εντοπίσει ένα ηχητικό σήμα που κατέγραψε το σκάφος. Ο Γουίλ αρχίζει να υποπτεύεται ότι ο Άντλερ κάτι κρύβει.

Η Μορίν πρωτοστατεί σε μια ανταρσία, ο Χέιστινγκς δίνει τελεσίγραφο στον Τζον και η Πένι προσπαθεί να πείσει τον Γουίλ ότι το Ρομπότ του έχει αλλάξει.

Ο Γουίλ κι η Πένι προσπαθούν απεγνωσμένα να κρύψουν τα ρομπότ και να σκεφτούν την επόμενή τους κίνηση. Παράλληλα, ο Χέιστινγκς εντείνει τον πόλεμο κατά των Ρόμπινσον.

Η αποστολή διάσωσης του Σκιάχτρου ανατρέπεται αναπάντεχα, προκαλώντας χάος στο Ρέζολουτ. Η Τζούντι καταστρώνει σχέδιο εύρεσης σκάφους για τον Άλφα Κενταύρου.

Έναν χρόνο μετά την αποστολή τους με τα παιδιά του Ρέζολουτ, οι Τζούντι, Πένι και Γουίλ πασχίζουν να βρουν το τιτάνιο που χρειάζονται για να φτάσουν στον Άλφα Κενταύρου.

Ενώ η Τζούντι ξεκινά να βρει τον Γκραντ Κέλι, η Πένι και ο Γουίλ εξερευνούν ένα μυστηριώδες τούνελ. Έτη φωτός μακριά, η Μορίν, ο Τζον και ο Ντον ψάχνουν το ΔΕΡ.

Το Σκιάχτρο βοηθά τη Μορίν και τον Τζον να σχεδιάσουν μια ληστεία. Η Τζούντι επιστρέφει στην κατασκήνωση με νέους επιβάτες. Ο Γουίλ κάνει μια τρομακτική ανακάλυψη.

Καθώς οι ενήλικες αγωνίζονται να καταστρέψουν όλα τα στοιχεία για την τοποθεσία του Άλφα Κενταύρου, τα παιδιά των Ρόμπινσον λαμβάνουν ένα δυσοίωνο μήνυμα από το ΔΕΡ.

Μετά τη συντριβή σε έναν βαλτώδη πλανήτη, η Μορίν και η Τζούντι παλεύουν με ένα τεράστιο πλάσμα με σάλια, ενώ ο Τζον και η Πένι προσπαθούν να απεγκλωβίσουν το Ρομπότ.

Η ιστορία της συνάντησης του Ντον με το ΔΕΡ οδηγεί τους Ρόμπινσον σε μια ανησυχητική διαπίστωση. Ο Γουίλ πηγαίνει κρυφά σε μια επικίνδυνη αποστολή μόνος του.

Οι Ρόμπινσον τρέχουν να βοηθήσουν τον Γουίλ, να ειδοποιήσουν τους αποίκους και να ενεργοποιήσουν ένα μυστικό αμυντικό σύστημα. Ο Βίτζεϊ τολμά με την Πένι κάτι επικίνδυνο.

Ενώ μαίνεται η μάχη για τον Άλφα Κενταύρου, οι Ρόμπινσον κι οι φίλοι τους τα ρισκάρουν όλα για να αποκατασταθεί η ειρήνη και να ανοίξει ο δρόμος για ένα καλύτερο μέλλον.