近藤とデートすることになり浮かれるあきら。しかし、ひょんなことから加瀬に近藤への想いを知られてしまう。秘密にするかわりに・・・と加瀬がだした条件は、『デートすること』。

仕方なく出かけるあきらに加瀬は言う。「君と店長はうまくいかない、絶対に」そんななか・・・とうとうあきらと近藤のデートの日がやってくる―

はるかを夏祭りに誘ったあきら。 以前の様に笑いあったのも束の間、押さえていた気持ちがぶつかり合い、二人は喧嘩別れをしてしまう。 一方、近藤はちひろと十年ぶりに再会し、酒を交わしながら小説漬けだった大学時代の話に花を咲かせる。 友と向き合い始めた近藤。友に背中を向けてしまったあきら。 それぞれの痛みを抱えた二人はガーデンで顔を合わせるーー