Tras derrotar fácilmente a sus compañeros de clase echando pulsos, las cosas no le van tan bien a Nishikata cuando Takagi le reta a verse las caras después de clase.

Mientras limpia el almacén del gimnasio con Takagi, Nishikata finge que la puerta no se abre. ¡Pero la verdad es que se han quedado encerrados!

Nishikata quiere impresionar a Takagi con una sorpresa hecha a mano, pero parece que le pasa algo a la joven. Más tarde, el niño ve la bicicleta de ella en el santuario.

Cuando regresan de la escuela a casa, Nishikata y Takagi encuentran lo que parece un mapa de un tesoro, y deciden seguirlo.

¿Es posible? ¿Nishikata por fin superó a Takagi?

Tanto Takagi como Nishikata se preparan para la producción de su clase de Romiya y Juliot. Pero, ¿cuánto de la obra será una actuación y cuánto será real?

Nishikata recibe chocolate del Día de San Valentín, pero no es de Takagi. Algo ha cambiado ahora; algo importante.

Nishikata lucha con la pregunta más importante de su vida. Ahora, debe darle a Takagi su respuesta.