Nishikata is studying hard for the test for the sake of his video games when Takagi-san enters the library. Takagi-san teaches him how to solve a math problem, but Nishikata can't help but think she's up to no good...

While at camp, Nishikata hears that if you're holding hands with someone you like at the end of a folk dance, they'll like you back.

Is it possible? Has Nishikata finally one-upped Takagi at long last?

Sometimes, there isn’t any need for words. Other times, there are. And every so often, a relationship grows closer despite the teasing.

Nishikata knows that he and Tagaki often spend time together and worries their classmates will mistake them for a couple. Who is he trying to convince?

Nishikata receives Valentine’s Day chocolates, but they aren’t from Takagi. Something has now changed; something important.