Nishikata intenta gastarle algunas bromas a Takagi el Día de los Inocentes. Pero ella le pide que no se hagan inocentadas entre ellos.

Nishikata quiere impresionar a Takagi con una sorpresa hecha a mano, pero parece que le pasa algo a la joven. Más tarde, el niño ve la bicicleta de ella en el santuario.

Takagi finalmente admite la derrota, pero Nishikata no puede aceptar la victoria. ¡No cuando tiene la oportunidad de vencerla en su propio terreno!

Nishikata se da cuenta de que si no hace algo pronto, habrá perdido ante Takagi durante todo un año. Sin embargo, en asuntos del corazón, quizás ya haya ganado.