Con San Valentín a la vuelta de la esquina, Nishikata intenta ocultar que espera que Takagi le dé algo de chocolate. Pero ella se da cuenta enseguida.

Nishikata intenta gastarle algunas bromas a Takagi el Día de los Inocentes. Pero ella le pide que no se hagan inocentadas entre ellos.

En el campamento, Nishikata oye que si al final del baile agarra de la mano a alguien que le gusta, la otra persona sentirá lo mismo.

Mientras limpia el almacén del gimnasio con Takagi, Nishikata finge que la puerta no se abre. ¡Pero la verdad es que se han quedado encerrados!

Tanto Takagi como Nishikata se preparan para la producción de su clase de Romiya y Juliot. Pero, ¿cuánto de la obra será una actuación y cuánto será real?

Nishikata recibe chocolate del Día de San Valentín, pero no es de Takagi. Algo ha cambiado ahora; algo importante.