玉木真理，认为自己一直都未有过一个人去做一件喜欢的事。在一次放学时，拾到了一百万元。原来那是小渊泽报濑的钱，而她一直想去南极的决心，令真理十分敬佩。

报濑有了去南极的计划，要到弗里曼特尔乘搭往南极的白濑号，而今年民间南极观测队也可搭乘，因此报濑等人也有机会乘船。为了准备旅费，玉木在便利店打工，因而认识了三宅日向。日向原来早已听到了玉木和报濑去南极的事，也打算加入。于是，三人决定要去歌舞伎町找民间南极观测队。

众人在报濑的房间集合，正在搜寻高中生前往南极的方法时，发现女高中生艺人白石结月将会到南极取材。这个时候，白石来了！白石出现在报濑家的原因是不想去南极，本想把机会留给报濑，可是作为经理人的白石妈妈也出现，并说了不可能让给报濑等人。

玉木等人决定参加为期两天的夏季训练！真理在家中原本打算冒认妈妈，签下表格出法，却被妈妈发现了，即时发生了家庭惨案！妈妈可以给真理参与，但提出了条件。而真理为了和大家一同去南极，亲口答应了……

完成训练后过了数月，终于越来越接近出发的日子。玉木依靠妹妹铃和妈妈的协助，收拾好了行李。正在此时，玉木找回了以为不见了的小惠的游戏机，抽空还给小惠。小惠特别把针对玉木、报濑的坏话说了出来，玉木等人选择了不在意。到了出发之日，小惠跑来说要和玉木绝交！