Sem memória de ter pilotado Strelizia, Hiro muda-se para o dormitório dos Parasitas. Os colegas não ficam muito satisfeitos de o ver a ele ou a Zero Two.

Umas prendas de Papá levam Goro a discutir com Hiro o que sente por Ichigo. Goro parte para próxima batalha com Ichigo na cabeça e no coração.

À medida que as suas consciências se fundem no ardor da batalha, Zero Two e Hiro recordam as suas infâncias. É então que se dão conta de algo chocante.

O Esquadrão 13 junta-se a quatro outros e a Zero Two num ataque à Gran Crevasse. À margem da ação, Hiro observa um klaxossauro enorme a aproximar-se.

Entregue à sua própria sorte durante um mês após a batalha, o Esquadrão 13 aprende a desenvencilhar-se na Colónia danificada.

No rescaldo da batalha, Zero Two está em choque e Hiro está destruído. Os Parasitas sobreviventes tentam reinventar a agricultura para sobreviver.

Hiro e Zero Two viajam pelo espaço rumo ao planeta natal dos VIRM. Na Terra, os adultos e Parasitas que sobreviveram constroem uma nova sociedade.