Hiro ha ancora i ricordi confusi riguardo alla sua prima esperienza da pilota sullo Strelizia, ma Zero Two lo rassicura dicendogli che lo ha fatto davvero; Hiro comunque vuole tornare a bordo del robot per accertarsene. Zero Two non è ben vista dai compagni della squadra 13, e Zorome è invidioso di Hiro per essere riuscito a pilotare prima di lui. La signorina Nana, responsabile dei Parasite, comunica ai Bambini che si occuperà ancora di loro e che d'ora in poi inizieranno a pilotare dei veri Franxx. Viene programmata una battaglia simulata tra Franxx per valutare le capacità di Hiro, che proverà a pilotare il Delphinium con Ichigo, il leader della squadra innamorata di Hiro, contro l'Argentea. Dopo un attimo di successo, Hiro, che non prova nessun sentimento per la ragazza, perde la connessione con Ichigo e neanche un bacio tra di loro riesce a farli tornare in combattimento.