Barnaby y Troy se encargan de dos casos separados mientras Troy se prepara para dejar Midsomer tras su ascenso a detective inspector.

El nuevo sargento de Barnaby llega el día después del asesinato de una antipática mujer de la zona, y de inmediato se pone a trabajar.

Secretos familiares ocultos, antiguos objetos robados y una muerte en un enterratorio celta dan lugar a varios asesinatos en la comunidad de Midsomer.

Midsomer celebra su 12o. festival literario anual, pero un exmilitar amigo de la hija de Barnaby es sospechoso de poner en peligro la competencia.

Barnaby y Scott investigan los asesinatos de dos empleados de un bar en Midsomer Worthy y destapan el resentimiento que existe entre los lugareños y los recién llegados.

Barnaby y Scott intentan encontrar al responsable después de que un reservado vicario es quemado vivo y comienzan a circular las acusaciones de brujería.