En fotograf från trakten winner en tävling med sin mytiska skapelse "The Wolf Hunter", som snabbt får kultstatus. När en man mördas måste Barnaby och Winter utreda om det gått så långt att myten har lett till mord i verkligheten.