Ari, Mencía i Patrick wracają do szkoły, próbując zapomnieć o przykrych sprawach rodzinnych. Isa otwiera nowy klub.

Wszyscy mają swoje zdanie na temat nowych doniesień w sprawie gwałcicieli Isy. Ari zaprasza Nico na drinka. Patrick poświęca swoją reputację dla przyjaciela.

Przyjaciele Isy zbierają się — i rozbierają — aby ją wesprzeć. Rocío rozwija swój nowy talent. Mencía zaczyna się zastanawiać nad związkiem Sary i Raúla.

Wszyscy zjawiają się na meczu Cruza. Atmosfera aż kipi od kontrowersji, które prowadzą do chaosu, a później do koszmarnej przemocy. Sara podejmuje bolesną decyzję.

Isa nie może przestać myśleć o czymś, co powiedział jej Javi. Patrick próbuje pomóc Ivánowi pogodzić się ze stratą. Raúl nie chce zapomnieć o Sarze.

Iván próbuje rozładować emocje. Sara wraca do dawnych nawyków. Ari stara się zaleczyć rany. Isa proponuje Nico współpracę.

W czasie weneckiego karnawału w Isadora House Isa odkrywa nowe oblicze Dídaca. Tego samego wieczora serca wielu uczniów Las Encinas zostają złamane.

Wciąż zszokowana wydarzeniami poprzedniej nocy Ari postanawia otoczyć swoje rodzeństwo opieką. Hugo musi w końcu ponieść konsekwencje swoich czynów.

An old student is tempted to return to Las Encinas as Isadora struggles with her feelings for Dídac. Iván feels lonely — but that might change soon.

Chloe and Carmen are both obsessed with Iván — but for different reasons. Coach Jessica advises Sara. The mysterious academic director focuses on Dídac.

Sara throws a steamy glitter party. Family tensions tear Dídac and Isadora apart. Rocío and Eric’s night in the squatters’ house spirals out of control.

Chloe considers opening up to Eric, while Nico is worried about his cousin's behavior. Omar deals with the consequences of his past in Las Encinas.

Sara gets Chloe's help while scheming against Raúl. Omar catches Joel and Iván in an awkward situation. Carmen makes a bold move.

Isadora makes tough decisions in the family business. Luis' investigation is threatened. Deception leaves Chloe in a vulnerable place.

Raúl manipulates Sara's revenge to his advantage. Iván’s presence puts Omar and Joel’s relationship in a very confusing place.

A new death shocks the students of Las Encinas. Iván makes a last-minute proposal to Joel, while Isadora must decide what to do with her parents.

Nadia's return surprises Omar. Isadora and Chloe compete for entry into the exclusive and mysterious Alumni, where Joel captures Héctor's attention.

The rift between Joel and Iván widens as Héctor comes between them. Chloe makes a heartbreaking choice, and Carmen receives a startling message.

A dangerous event raises the stakes for Joel and Isadora, who can't afford to lose the grand prize. Dalmar's scheme further puts him in hot water.

A fiery encounter offers Joel a lucrative new avenue. Chloe lays out a trap. A new foe puts Omar's life on the line. Sara and Nico get closer.

Desperate, Dalmar considers a new strategy as Chloe and Eric devise theirs. Joel share his secret with Iván. Luis' obsession with Isadora grows.

A shocking murder leads to two arrests. Emilia and Héctor make a plan as Omar conducts his own investigation. Sara learns more about Raúl's death.

Héctor and Emilia's bond splits. Nadia urges Omar to report his attackers. As the murder probe proceeds, Iván, Isadora and Sara suspect Chloe and Eric.

Isadora takes justice into her own hands. Chloe and Carmen make their final play. When an incriminating video circulates, Las Encinas takes a last hit.