Manzana y Cebolleta son enviados por separado a una nueva vida en la ciudad por sus respectivos padres. Apple tiene que encontrar un departamento que esté listo para él a través de un mapa, mientras que Onion tiene alojamiento gratis mientras espera su trabajo en Fun Co.

Manzana y Cebolleta desean estar en un viaje en globo. Reúnen todos los cambios que pueden, pero no es suficiente. Desesperados por cumplir ese objetivo antes de que termine el día, trabajan en la pizzería de Pizza, un empleado que necesita algún que otro descanso.

Manzana y Cebolleta tratan de animar a Falafel, un casero que se siente triste y solo por tener a su familia tan distanciada.

Cebolleta tendrá que enfrentarse a su miedo a las multitudes para ganar un partido de baloncesto.

Manzana y Cebolleta se enfrentan contra un guardia de seguridad sensato después de que se les prohíbe ir al estreno de la nueva película de su amigo Hotdog.

El juego favorito de Manzana y Cebolleta atrae una atención inesperada.

Manzana y Cebolleta realizan una visita guiada en autobús como parte de su plan para recuperar el calzado de Manzana.

Manzana y Cebolleta tendrán que hacer frente a un pato malvado que se ha apoderado del techo de su edificio.