Promovida a sargento técnico, Hisone recebe treino de voo com a unidade F-15J. A Base Aérea de Gifu prepara-se para o seu espetáculo aéreo anual.

Receando a distração de relações românticas, Iiboshi ordena que o potencial de relação de cada piloto da base aérea seja avaliado.

Enquanto Hisone segue em frente com a decisão que tomou para a sua carreira, as restantes pilotos acompanham Okonogi e as donzelas do santuário na sua missão conjunta.

A missão prossegue atentamente monitorada pelo centro de comando e Hinomoto reflete acerca dos eventos que ocorreram durante o anterior ritual.