Niko und Richard wollen unbedingt nach Hause zurückkehren und reisen mit einem Artefakt auf einen Planeten. Erik und Cas gehen undercover. William schließt einen Deal.