Die Mitglieder des Tauchklubs gehen arbeiten, um Geld für ihren Trip nach Okinawa zu sammeln. Dummerweise versaufen Iori und Kohei ihr Geld jedoch sofort. Währenddessen jobbt Kotobuki als Barkeeper, und sein Boss lässt auch Iori und Kohei mal hinter den Tresen. Ohne Fachwissen über Cocktails kreieren die beiden ein paar gefährliche, neue Drinks!

Die letzte Hälfte ihrer Reise verbringen die PaB-Mitglieder auf der Insel Miyakojima. Bis auf Iori gehen alle in den Tiefen des Meeres tauchen, da er seinen Tauchschein noch nicht hat. Unter Wasser warten magische Korallenriffe, farbenfrohe Fische und Meeresschildkröten. Abends jedoch verwandelt die klubinterne Otori-Party (ein Trinkbrauch von Miyakojima) das Ende der Reise zur Hölle auf Erden.