Přichází konec jedné éry: Bertie k sobě stěhuje přítele a její nejlepší kamarádka Tuca se stěhuje… do bytu přímo nad nimi.

Bertie by v Conde Nestu ráda postoupila výš, ale zaskočí ji sexuální obtěžování. Tuca vymyslí plán, jak nejlepší kámošce pomoct získat, po čem touží.

Tuca se těší na báječné rande a Bertie se snaží okořenit domácí partnerský život… trochou ptačího porna.

Úzkostlivá Bertie se v práci hodí marod, aby se vyhnula prezentaci, a pak se s Tucou vydá na nákup volně prodejných mastí.

Bertie nastupuje do učení v pekárně, ale ještě předtím si chce užít pečující sobotu. Tuca a Speckle jedou do Zobákova navštívit Tučinu tetu.

Bertie a Speckle uvažují o koupi domu, což je velký krok, který Bertie naprosto vyvede z rovnováhy. Tuca si domů přinese věčného mazlíčka.

Tuca urgentně potřebuje lékařskou pomoc – jenže se k doktorovi bojí. Bertie na prestižní pekařské přehlídce dostane příležitost představit světu bábanty.

Bertie se překonává a sbližuje se u Cukráře Peta s horlivou mladou učnicí. Tuca se zatím, bez svojí nejlepší kámošky, cítí poněkud ztracená.

Neplánovaný výlet Tucu a Bertie zavede do letního tábora, kam Bertie jezdívala – na odlehlé místo, kde se vynoří na povrch bolestné vzpomínky.

Tuca Bertie přemlouvá, aby si otevřela vlastní pekařství. Je čas vzepřít se hierarchii v cechu. Ale dokážou zboží dodat včas na Přepeřování?