Poppy consacre la nouvelle saison de son podcast aux disparitions non médiatisées de jeune filles noires à Oakland alors qu'elle tente de retrouver la fille adolescente d'une amie.

Poppy prend en main l'enquête. Elle hésite à faire confiance à Eva (Gabrielle Union).

Markus et Zarina attendent la fin de leur cauchemar. Poppy envisage de faire témoigner Eva dans son podcast pour dénoncer le suspect.

Poppy mesure la fragilité de sa relation avec Eva. Markus et Poppy font une découverte qui remet en cause leur théorie.