事故发生三个月后，麦克斯的女儿出生了，他努力寻找新的常态。卡普尔与衰老的耻辱作斗争。伊基有一个成功的一天，激发了一个改变生活的想法。雷诺兹遇到了一个不可靠的新实习生。

随着赖克斯病人逃跑后医院被封锁，夏普和马克斯发现自己处于一种可能让他们丧命的境地;布鲁姆必须把她的痛苦放在一边来帮助病人;伊基被迫面对他的婚姻问题。

夏普有一个重要的认识，这将影响她的职业生涯。与此同时，马克斯和雷诺兹采取了未知的水域，当一个年轻的病人来到新阿姆斯特丹与心脏病发作的症状。

今天是全国艾滋病毒检测日，马克斯为所有来到新阿姆斯特丹的艾滋病毒感染者提供免费护理。布鲁姆和雷诺兹在对待病人的态度上针锋相对。伊基急切地等待着一位朋友的归来。夏普发现，她可能需要更多的手与她的侄女。

麦克斯和夏普在一种新的、更私人的关系中醒来。伊基打电话给一个老联系人，以帮助解决医院的爆炸性情况。布鲁姆开始与她的急诊室新住院医生进行一场棘手的互动。雷诺兹发现自己与巴蒂斯特医生和他的妻子林恩·马尔沃医生处于尴尬的境地。