Die Vorrunden der nationalen Schulmeisterschaften stehen ins Haus. Der gesamte Badminton-Club der Kita-Komachi-Oberschule sieht sich großen Herausforderungen gegenüber. So treten nicht nur Ayano und Nagisa ihren Kontrahenten entgegen, sondern auch Riko muss den Geistern ihrer Vergangenheit stellen.

Die Vorrunde der Schulwettkämpfe der Frauen kommt in die heiße Phase. Nicht nur die Mitglieder des Badminton-Clubs der Kita-Komachi-Oberschule, sondern auch die der anderen Schulen, stehen unter immer größerem Druck. Und so treffen zwei alte Rivalen wieder aufeinander.

Nachdem Riko sich ihrer Vergangenheit stellen musste, wird es auch für Nagisa ernst. Sie muss sich Nozomi gegenüberstellen, mit der sie ebenfalls eine Geschichte hat. Wer wird ins Finale vorrücken und wer wird an seinen Ambitionen scheitern?

Das Finale der Vorrunde der Frauen ist im vollen Gange. Ayano und Nagisa stehen sich das erste Mal seit den Nationalen Junioren-Meisterschaften in einem Turnier gegenüber. Doch es ist weniger ein Kampf gegeneinander als ein Kampf gegen die eigenen Dämonen.

Ayanos und Nagisas Finale neigt sich dem Ende zu. Der Kampf wird immer härter und keiner der beiden will nachgeben. Wer wird das Spiel am Ende für sich entscheiden und was passiert mit dem Badminton-Club der Kita-Komachi-Oberschule? Gewinnt die kalkulierende und kühle Ayano oder die hitzköpfige und leidenschaftliche Nagisa?