Hanako arrives at a café to meet up with Olivia and Kasumi. Olivia and Kasumi were just commenting on how this is the first time they’ve seen each other out of their school uniforms and when they see Hanako, they are shocked. Olivia asks Hanako if she hit her head on the way there, but Hanako tells them that her clothes were a very special kind of haute couture.

Hanako, Olivia, and Kasumi are asked by Aozora Tsugumi to go into the student council room to retrieve the Banana Papers that are hidden somewhere in there. The Banana Papers contain scandals that have happened around school and the student council president is apparently using that to blackmail other students. Hanako and the other girls try to decline the request, but Tsugumi manages to buy them all off one way or another and they end up having to go get the Banana Papers...

Because of her appearance, Fujiwara-san is assumed to be good at classical literature, even though her talent is in English, having replaced Olivia in the English speech contest and won. She's exasperated by all of her classmates who come to her to ask for help with classical literature during break time, and she comes to Olivia for someone to speak in English with. Olivia becomes fearful, suspecting that Fujiwara-san has figured out that she can't speak English..

Included in DVD/Blu-ray Volume 4.