Eine Gruppe von drei Yakuza haben ihren Boss zum letzten Mal enttäuscht. Nachdem sie einen wichtigen Job vermasselt haben, eröffnet ihr Boss ihnen zwei Möglichkeiten: Entweder sie begehen einen ehrenhaften Selbstmord oder sie gehen nach Thailand, um dort eine Geschlechtsumwandlung an sich vornehmen zu lassen und weibliche Idols zu werden! Die drei entscheiden sich schließlich für letzteres. Nachdem sie ihr Leben ein grausames Jahr lang dem Idol-Training gewidmet haben, folgt ihr erster öffentlicher Auftritt. Und völlig unerwartet erfreuen sich die drei Idols größter Beliebtheit, natürlich ganz zum eigenen Erschrecken der drei. Und das ist erst der Anfang der ganzen Tragödie!

偶像组合「极道少女」的妹子原本是黑社会犬金组的男性流氓，因为做错事，被犬金组组长送到了泰国接受了变性整容手术，成为了外表可爱的三名妹子。

而组长又将三人包装成新世代的美少女偶像并成立了偶像组合「后街女孩」，通过这个偶像组合卖唱片举办握手会，参加各种各样的综艺节目来给社团赚钱。

虽然外表是萌妹子但内心是黑社会糙汉的三位成员爱理、真理、千佳，在舞台背后则还是不拘小节的生活，而组长不仅包装他们还为他们作词，给他们魔鬼般的训练让他们在偶像行业迅速成长，这几个小混混也是发扬了黑道精神撑过了魔鬼式训练，成功在偶像行业站稳了脚跟。

后来「后街女孩」组合中还来了一位犯了错同样被送去泰国变性整容的美国黑社会成员丽娜，以及真正的女生结衣——

山本健太郎，立花亮與杉原和哉這三個黑道組織的流氓，因為犯了錯，而被組織的老大下令轉性變成女性偶像歌手替老闆賺錢。原先三人想拒絕，卻因為不想死而接受了這個條件。但沒想到他們成為偶像歌手之後，居然真的走紅，有了很多粉絲。可是心中還是鐵漢子的他們，每天都非常的苦惱。

三名日本黑道兄弟為了彌補犯下的大錯，不得不改變身體，組成女子樂團，並勇闖日本流行地下偶像的世界。

아이돌계의 신성, 고쿠돌스. 귀엽고, 발랄하고, 섹시한 이들에게 한 가지 비밀이 있으니, 그것은 바로 야쿠자 조직원이라는 것! 사상 초유 형님 걸그룹의 좌충우돌 코미디

Un grupo de tres hombres yakuza falla a su jefe por última vez. Después de arruinar un importante trabajo, el jefe les da dos opciones: suicidarse de manera honorable o ir a Tailandia y someterse a una cirugía de cambio de sexo para convertirse en idols “femeninas”. Después de un espantoso año de entrenamiento para convertirse en idols, debutan con éxito y para su consternación, con una gran popularidad. Aquí es donde realmente comienza su tragedia.

Un grupo de tres hombres yakuza falla a su jefe por última vez. Después de arruinar un importante trabajo, el jefe les da dos opciones: suicidarse de manera honorable o ir a Tailandia y someterse a una cirugía de cambio de sexo para convertirse en idols “femeninas”. Después de un espantoso año de entrenamiento para convertirse en idols, debutan con éxito y para su consternación, con una gran popularidad. Aquí es donde realmente comienza su tragedia.

Kolme yakuza-veljestä tekee eeppisen mokan. Hyvittääkseen virheensä heidän pitää muuttaa ulkonäköään, perustaa tyttöbändi ja soluttautua maanalaiseen J-Pop-skeneen.

En punition d'une grosse erreur, trois frères yakuzas sont contraints de se transformer physiquement pour former un girls band et investir la scène J-Pop underground.

A group of 3 yakuza failed their boss for the last time. After messing up an important job, the boss gave them 2 choices: honorably commit suicide, or go to Thailand to get a sex reassignment surgery in order to become "female" idols. After a gruesome year training to become idols, they successfully debut, with overwhelming popularity, much to their dismay. This is where their tragedy truly begins.

Puniti per un errore colossale, tre fratelli della yakuza sono obbligati a modificare il loro corpo, formare un gruppo musicale femminile ed esordire sulla scena J-Pop.

極道渡世に身も心も捧げた生粋の極道3人が、 性転換＆全身整形してアイドルデビューすることに！ 仁義なきアイドル渡世コメディ！ かわゆいアイドルに姿かたちは変われども、 身にしみついた極道の生き方が行く先々で 嵐を巻き起こす！？

Grupa członków yakuzy po raz ostatni zawodzi swojego szefa. Po tym jak schrzanili ważną robotę szef daje im wybór: Honorowe samobójstwo albo podróż do Tajlandii aby przejść operacje zmiany płci i stać się żeńskimi idolkami. Po wieloletnim treningu na idolkę debiutują i... zyskują przytłaczającą popularność - dalej będzie już tylko gorzej.

Um grupo de 3 yakuza falhou com o chefe pela última vez. Depois de estragar um trabalho importante, o chefe lhes deu duas opções: honrar cometer suicídio ou ir à Tailândia para fazer uma cirurgia de redesignação sexual para se tornar ídolos "femininos". Depois de um ano horrível treinando para se tornarem ídolos, eles estrearam com sucesso, com popularidade esmagadora, para seu desgosto. É aqui que a tragédia começa realmente.

Pentru a-și ispăși greșeala, trei frați yakuza sunt obligați să-și transforme corpul și să formeze o trupă de fete care să pătrundă pe scena underground a muzicii J-Pop.

Вы говорите, в джазе только девушки? В идолах только якудза! Ведь то, что якудза грубые мужланы всего лишь стереотип. Так что и думать об этом не смейте. Аниме докажет нам, что в самом мужиковатом мужике таится и нежная сторона, о которой никто не догадывается. Началось всё с того, что Кентаро, Казухико и Рё — три якудза, которые не особо блистали талантом, однажды довели своего босса до ручки. А как мы все знаем, бывших якудза не бывает, тем более, если парень на побегушках, а не простая шишка. Поэтому выбирать не приходится, только смерть. Босс смилостивился и предложил им альтернативу, не такую заманчивую, но за то оставлявшую в живых. Троица должна отказаться от пиджаков и усов, так же сменить пол и стать красотками Мари, Айри и Чикой, они должны выступать, как поп-идол группа «Куколки Гоку». Никто бы не подумал, что бывшие головорезы получат великий успех в музыкальном поприще. Теперь о покое они будут только мечтать, обычная жизнь так же закончится.

เพื่อชดใช้ความผิดพลาดครั้งใหญ่หลวง สมาชิกแก๊งยากูซ่าสามคนถูกบังคับให้ผ่าตัดเปลี่ยนร่างกายของตัวเอง พร้อมกับตั้งวงเกิร์ลกรุ๊ปและสร้างชื่อในวงการไอดอลเจป๊อบใต้ดินให้ได้