When the army pillages ​Sinaloa, ​an ambitious pot farmer pitches a plan to build a drug empire in Guadalajara. A young DEA agent transfers to Mexico.

After the DEA closes in on Rafa's enormous pot field, Félix tries to stop his associates from retaliating. Kiki and Jaime meet with investigators.