Als het menselijke koninkrijk Katolis dreigt te worden aangevallen door Maanschaduw-elven, wil koning Plunder zijn zonen Callum en Ezran naar een veilige plek sturen.

Rayla is vastbesloten om haar fout goed te maken. Ze sluipt het kasteel binnen en sluit Callum in. Heer Viren biedt de koning een manier om de aanval te overleven.

De nacht valt. Rayla en de prinsen haasten zich om te vertellen wat ze hebben gevonden en de aanval te stoppen. Maar eerst moeten ze voorbij Claudia zien te komen.

Callum is blij met zijn nieuwe krachten en overtuigt de anderen om naar de Bantherhut te gaan voor een magische kubus. Katolis werkt aan de kroning van een nieuwe koning.

Callum heeft moeite om zijn magie onder controle te houden. Generaal Amaya botst met heer Viren. Een tochtje over de rivier neemt een angstaanjagende wending.

Na een opstootje met een soldaat leidt Rayla de prinsen naar hooggelegen grond. Viren geeft Soren en Claudia een geheime opdracht als ze beginnen aan hun missie.

In een nabijgelegen dorp vragen Callum en Ezran om hulp voor het ei. Ondertussen zoekt Rayla naar een magisch zwaard. Claudia verzamelt ingrediënten voor een volgspreuk.

Ellis leidt de vrienden naar de Vervloekte Krater, maar waarschuwt hen dat het er wemelt van de gruwelijke monsters. Viren probeert Runaan te dwingen om te praten.

Ezran, Callum en Rayla zetten alle drie hun speciale gaven in terwijl ze de berg beklimmen in een wanhopige poging om het ei te redden.

Voordat Callum naar Xadia gaat, vraagt hij Lujanne om een les in magie. Ezran probeert de Drakenprins te leren vliegen. Maar er dreigt gevaar.

Na een fel gevecht met Rayla ruziën Soren en Claudia over hoe ze het best met de prinsen kunnen omgaan. Rayla is bang dat ze een geheim te lang verborgen heeft gehouden.

Callum weet niet goed hoe hij Ezran het verdrietige nieuws moet vertellen. Rayla wil Claudia en Soren in de val lokken. Viren ziet een mysterieuze figuur in de spiegel.

De groep zegt Fee-Fee gedag en steekt samen met een piraat een baai over, waar Callum een verbinding met het luchtarcanum tot stand probeert te brengen.

Viren probeert tijdens een bijeenkomst de steun van een jonge koningin te verkrijgen. Een belangrijk moment uit de regeringstijd van koning Plunder wordt onthuld.

De aanval op de titaan heeft vernietigende gevolgen voor twee koninkrijken. In een brief deelt Plunder een leugen, een geheim en een wens voor de prinsen.

Als Soren een draak uitdaagt voor een gevecht, ontstaat chaos. Rayla moet een moeilijke beslissing nemen. Een verslagen Viren keert terug naar de figuur in de spiegel.

Callum liefhebbert met duistere magie en moet hiervoor boeten. Claudia zoekt wanhopig naar een manier om Soren te helpen en Ezran doet een hartverscheurende ontdekking.

Als Ezran zijn gave heeft gebruikt om Claudia te helpen, neemt hij een belangrijk besluit over de zoektocht. Callum wordt wakker en begrijpt ineens wat oermagie inhoudt.

Om Xadia te bereiken, moeten Rayla en Callum eerst voorbij een machtige draak zien te komen die in een gevecht met een mens blind is geworden.

Koning Ezran moet een heleboel moeilijke beslissingen nemen tijdens zijn eerste Hoge Raad-bijeenkomst. Rayla gidst Callum door een wonderland vol magische wezens.

Als Rayla terugkeert naar huis doet ze een alarmerende ontdekking. Amaya's lot is in handen van de zonnevuur-elfen. Claudia gaat de confrontatie aan met haar vader.

Een geheimzinnige onbekende biedt Rayla, Callum en Zym vervoer door de Middernachtwoestijn. Ezran doet een verrassende aankondiging nu Katolis in gevaar is.

Rayla en Callum racen door de woestijn om Nyx te vinden. Ezran krijgt hulp uit onverwachte hoek terwijl Katolis zich voorbereidt op oorlog.

Tijdens de mars naar Xadia onthult Virel hoe de drakenkoning Avizandum aan zijn einde kwam. Feetje neemt Ezran mee op een epische reis.

Virel en Aaravos spannen een valstrik voor de zonnevuur-elfen terwijl Zyms team de steile klim inzet naar het nest van de drakenkoningin.

Nu het vlammende leger van Virel de Stormpiek nadert, moeten Rayla, Callum en hun vrienden beslissen of ze vluchten of blijven om te vechten.

De vrienden willen de drakenprins koste wat kost redden en bereiden zich voor op een vurige confrontatie met Virel. Maar die heeft nog een aantal verrassingen in petto.

Twee jaar later voltooit Claudia eindelijk haar opstandingsspreuk, plant Ezran een verrassing voor Katolis en neemt Janai Amaya mee op een geheime missie.

Virel zal opnieuw de steile Stormpiek moeten beklimmen en raakt in paniek. Janai's broer verzet zich tegen haar plannen. Callum probeert het geheim van de spiegel te ontsleutelen.

Callum raakt van streek door een onverwachte bezoeker. Soren geeft een show om de draken te verwelkomen, terwijl zijn zus in Xadia hun nest doorzoekt.

Het verhaal van Aaravos' duistere verleden komt aan het licht. Claudia bereidt zich voor om de pop te openen. De spanning tussen de mensen en de Zonnevuur-elfen loopt hoog op.

Terwijl Ezran en zijn team op zoek gaan naar de Aartsdraak van de aarde, proberen Claudia en Virel te communiceren met het mysterieuze wezen.

Zym zoekt met de vrienden in het bos naar de vermiste Soren. In het kamp van de Zonnevuurelven roept koningin Janai een tribunaal bijeen om het lot van de architect te bepalen.

Terwijl N'than de helden door het verraderlijke Pad der Wanhoop leidt, probeert Soren Claudia op andere gedachten te brengen.

Eindelijk komen de vrienden oog in oog te staan met de machtige draak. Dan blijkt dat die geschenken verwacht. Karim broedt op een plan om de koningin te onttronen.

Duistere spreuken, vuile trucjes en een heel bijzondere kaart ontbranden in een hevige confrontatie in het hol van Rex Igneous. Janai neemt het op tegen haar broer.

Terwijl Ezran wacht tot de aartsdraak van de oceaan hem ontvangt, zoekt Rayla naar antwoorden over haar ouders en stuit Callum op een obstakel tijdens zijn onderzoek.

Terry is bezorgd over Claudia's hoge tempo en bedenkt een creatieve oplossing. Rayla en Callum gaan op weg naar Lux Aurea. Ezran bereidt zijn gesprek met de draken voor.

Callum en Rayla bereiken Xadia waar de voorbereidingen voor een koninklijke bruiloft in volle gang zijn. Claudia en Terry dalen de rivier af terwijl Virel doorslaapt.

Callum zoekt de legenden van de sterrenziel-elfen in de bibliotheek van Lux Aurea en Amaya legt het bij met Rayla. Karim ontmoet een krachtige potentiële bondgenoot.

Ezran overtuigt de groep om een excentrieke oceaanmagiër met belangrijke informatie te zoeken. Karim eist een schuld op. Claudia probeert met Virel te communiceren.

Rayla leidt de groep naar een onguur havenstadje onder het gezag van een sluwe elf op zoek naar zeewaardig transport. Claudia laat niet met zich sollen.

De Furie zeilt gevaarlijke wateren binnen met Finnegrin in het kielzog. Koningin Janai en haar bewakers nemen het op tegen een indringer die het zonnezaadje zoekt.

Callum en zijn bemanning zitten gevangen aan boord van de Zeebenen en zetten alles op alles om zich te bevrijden. Janai gaat opnieuw de confrontatie met haar broer aan.

Terwijl Zubeia voor haar leven vecht en Virel voor een dilemma komt te staan, leidt de zoektocht naar de gevangenis van Aaravos tot diep onder de golven.

Na een schokkende wending is Claudia intens verdrietig. In Katolis bespreken Callum, Rayla en Ezran wat ze moeten doen met de parel die Aaravos gevangenhoudt.

Soren reist naar Xadia, waar hij en Corvus een mysterieus spoor volgen dat het bos in voert. Janai ziet haar frustraties onder ogen, en haar toekomst.

Op hun reis naar de Sterrenkrabber brengen Rayla en Callum een koude nacht door op een ongewone kampeerplek. Terry biedt Claudia troost.

De hemelse elfen begroeten Callum en Rayla met een raadselachtige profetie. Karim overhandigt Sol Regem een ​​geschenk. Soren krijgt bij thuiskomst een verrassing.

Om zichzelf te bewijzen als de uitverkorenen willen Rayla en Callum een einde maken aan de stormen rond de Sterrenkrabber. Virel probeert fouten uit het verleden recht te zetten.

Herinneringen aan Sorens kindertijd drukken zwaar op Virel. Kosmo gebruikt zijn nieuwe krachten om Callum te helpen zijn ware zelf te zien.

Sol Regem keert na lange tijd in ballingschap terug op de trouwdag van Janai en Amaya. Ezran hoopt vrede te sluiten met Karim en komt in gevaar.

Callum en Rayla gaan naar de Maannexus. Wanneer Katolis te maken krijgt met een verwoestende aanval, zoekt Soren hulp in onverwachte hoek.

Een bezoek aan het geestenrijk dwingt Rayla een hartverscheurende keuze te maken. Aaravos vertelt Claudia een verhaal uit zijn verleden.

Nemamo pregled preveden na engleski jezik. Pomozite nam proširiti našu bazu podataka dodavanjem jedne.