Tổn thương của Eric đã khiến anh bị tách biệt, bài luận văn của Maeve giành giải thưởng. Otis cố hẹn hò với Lily, nhưng nỗi lòng sâu kín của anh khiến vụ việc rắc rối.
Vũ hội lớn là thời điểm đắt giá và kịch tính nhất với các học trò của trường Moordale. Otis tìm được người hẹn hò, Maeve diện váy điệu đà và Eric sống đúng với mình.
Otis cảm thấy bị xúc phạm bởi cuốn sách mới của mẹ, Maeve nhận lỗi thay anh trai. Eric chịu phạt cùng cậu bạn cũ, còn Lily thì không sao kiểm soát được cơ thể mình.
Bi kịch đưa một gương mặt quen thuộc trở lại Moordale. Ân huệ cứu rỗi của Jean lại là ác mộng tồi tệ nhất của Otis. Ruby do thám. Aisha mời Cal đi chơi, nhưng có một cú ngoặt.
Jean chật vật tìm kiếm niềm vui làm mẹ. Giữa những tranh luận nảy lửa và cuộc hẹn nóng bỏng với Maeve đau buồn, liệu Otis có thể thể hiện mình? Jackson gặp khủng hoảng danh tính.
Chẳng dễ để nói lời tạm biệt, nhưng lời tạm biệt này là mớ hỗn độn. Trước những hỗn loạn về cảm xúc, Maeve tìm được từ ngữ thích hợp. Aimee được truyền cảm hứng. Eric thành thật.
Expand
