Maeve ottaa yhteen pirullisen proffan kanssa. Kestääkö hänen ja Otisin suhde, kun välissä on kokonainen valtameri? Alastonkuvayritelmä ei mene ihan putkeen.

Suositun parin suhde ajautuu ongelmiin, ja Otis näkee tilaisuutensa tulleen. Eric löytää yhteisön. Yllätykset makuuhuoneessa saavat Jacksonin kyseenalaistamaan seksuaalisuutensa.

Tyrmäävä palaute horjuttaa Maeven itseluottamusta. Sinkkuus yhdistää Adamia ja Michaelia. Ruby auttaa Otisia kampanjoinnissa – ja helpottaa myös tämän yksinäisyyttä.

Tragedia tuo tutut kasvot takaisin Moordaleen. Jeanin pelastava enkeli on Otisin pahin painajainen. Ruby tekee tiedusteluja. Aisha pyytää Calia ulos, mutta tilanne ei ole mutkaton.

Hyvästeleminen ei ole ikinä helppoa, mutta nyt se on erityisen sotkuista. Maeve löytää oikeat sanat tunnemyrskystä huolimatta. Aimee inspiroituu, ja Eric avautuu.

Toimimaton hissi vaatii yhteistoimintaa. Vuosia kytenyt kiista siskosten välillä leimahtaa liekkeihin. Maeve korjaa välit ystäviinsä – ja tekee päätöksen.

Cavendish kokoaa porukan etsimään Calia. Eric löytää kutsumuksensa ja Jackson juurensa. Rakkauden tavoin totuudellakin on eri muotoja – ja se haluaa tulla julki.