게리는 다시와 집을 보러 다니며 피터 사건과는 거리를 두려고 애쓴다. 한편, 롬은 취업 면접에서 떨어져 우울해하는 리자이나에게 즐거운 하루를 선사하려고 한다.

손더스 형사는 게리에게 피터가 깨어났다는 사실을 알리고, 피터와 크리스토퍼는 궁지에 몰린다. 한편, 매기는 정식 DJ가 되고 싶다고 제인에게 말할 기회를 노린다.

피터는 소피가 팟캐스트를 내리면 입을 다물어 주겠다는 제안을 한다. 한편, 에디는 니콜을 만나 사고가 있었던 밤의 자초지종을 듣는다.

매기의 30번째 생일을 맞아 캠과 친구들이 합심해 깜짝 파티를 준비한다. 리자이나가 파티 음식을 준비하는 사이 타이렐이 집에 돌아오고, 그레타의 고백을 듣고 캐서린은 충격에 빠진다.

캐서린이 쓰러졌다는 연락을 받고 친구들이 모두 병원에 모인다. 병동에서 기다리던 에디는 우연히 그레타와 만나고, 매기와 게리는 단둘이 이야기할 시간을 갖게 된다.

리자이나는 마음대로 일을 진행하는 아빠 때문에 화가 나고, 매기는 제인의 경고에도 불구하고 자신의 신념을 지키려고 노력한다. 한편, 대니는 마일로를 되찾기 위해 미국으로 돌아와 게리와 함께 지낸다.