Vuonna 1882 Marian saapuu tätiensä Agnesin ja Adan “vanhan rahan” taloon, joiden uudet naapurit yrittävät päästä New Yorkin seurapiireihin.

Marian oppii enemmän rouva Chamberlainista. George tekee diilin Berthan hyväksi. Peggy tapaa uraauurtavan lehtimiehen.

Bertha, Marian, Aurora ja Peggy lähtevät katsomaan Clara Bartonin puhetta. Gladysin havittelema henkilö kutsutaan päivälliselle.

Herra McAllisterin vierailu Russellien luona ravistelee tätien kotia. George yrittää hallita narratiivia. Marian miettii tunteitaan.

Peggy paljastaa totuuden menneisyydestään, kun Georgen on aika mennä oikeuteen. Marian pohtii romanttista tulevaisuuttaan.

Marianin suunnitelma on uhattuna. Bertha ja rouva Astor ottavat yhteen Gladysin debyytin takia. Valtava paljastus yllättää Peggyn.

Agnes kertoo, että hänen sukulaispoikansa Dashiell on tulossa. Bertha päättää tukea uutta Metropolitan-oopperataloa.

Yllättävä vieras osallistuu Berthan varainkeruutilaisuuteen. Ada järjestää tilaisuuden hra Fortelle. Peggy painostaa hra Fortunea Tuskegeen suhteen.

Kun George lähtee Pittsburghiin hoitamaan mahdollista lakkoa, Bertha kuulee, että herttua palaa Metin avajaisiltaan.

Kun New York juhlistaa historiallista tapahtumaa, Bertha pohtii lojaaliuttaan Metiä kohtaan. Marian on epäileväinen tulevaisuutensa suhteen.

Marian tunnustaa todelliset tunteensa. Jack kuulee iloisia uutisia. Bertha ja rouva Astor tekevät viimeiset siirtonsa oopperasodassa.