Agnes kertoo, että hänen sukulaispoikansa Dashiell on tulossa. Bertha päättää tukea uutta Metropolitan-oopperataloa.

George kertoo päätöksen Oscarille. Peggy toivotetaan tervetulleeksi takaisin Van Rhijnien luo, jos yhtä ei lasketa. Marian kohtaa vertaisensa.

Yllättävä vieras osallistuu Berthan varainkeruutilaisuuteen. Ada järjestää tilaisuuden hra Fortelle. Peggy painostaa hra Fortunea Tuskegeen suhteen.

Bertha yrittää päästä vierailevan herttuan lähelle. Ada jatkaa hra Forten tapaamista Marianin avulla. Peggy matkustaa Alabamaan.

Kerrottuaan uutisensa Ada kyseenalaistaa etenemisen ilman Agnesin tukea. Peggy kokee etelän vaaroja.

Kun George lähtee Pittsburghiin hoitamaan mahdollista lakkoa, Bertha kuulee, että herttua palaa Metin avajaisiltaan.

Kun New York juhlistaa historiallista tapahtumaa, Bertha pohtii lojaaliuttaan Metiä kohtaan. Marian on epäileväinen tulevaisuutensa suhteen.