După ce-și împărtășește veștile, Ada nu știe dacă să meargă mai departe fără sprijinul lui Agnes. Peggy este expusă la pericolele din Sud.