아내를 잃은 팀은 딸 케일라와 뉴욕으로 돌아와, 오랜 친구 조던의 식당에서 일하기로 한다. 모든 게 맘에 안 드는 케일라는 클럽에서 스트레스를 풀려고 한다.

지지부진한 수사에 답답함을 느낀 조던은 직접 에디의 뒤를 밟고, 불안함을 느낀 에디는 샘을 찾아가 책임을 지라며 따진다. 해나는 댄의 사건을 더 파 보기로 한다.

조던은 경찰에 에디의 돼지 가면을 갖다주지만, 수사 방해라는 말에 분개한다. 노스캐롤라이나로 도망치기로 한 해나와 게이브는 서로 몰랐던 이야기를 주고받는다.

해나와 게이브는 또다시 돈가방을 들고 목숨을 건 탈출을 시도한다. 에디 커플이 죽자 조던은 미치에게 접근하고, 미치는 샘에게 도움을 요청한다.

닉의 진짜 정체를 알게 된 케일라는 필사적으로 벗어나려고 하고, 닉의 집착은 더욱 심해진다. 가르시아는 사건의 배후로 조던을 의심하지만 담당 형사가 제재한다.

통제력을 상실한 조던은 결국 가르시아 형사에게 모든 사실을 털어놓는다. 카트리나와 에스더는 돈을 되찾을 계획을 세우고, 해나는 테리와 게이브를 구할 작전을 짠다.

가르시아까지 살해되자 조던은 패닉에 빠지고, 샘을 잡을 궁리를 한다. 닉은 납치한 콜린을 인질 삼아 케일라를 유인하려고 한다. 해나는 카트리나와 담판 짓는다.