När gruppen kommer till Andevärlden under ett räddningsuppdrag hamnar de öga mot öga med farliga hot, smärtsamma minnen och en mystisk varelse.

Eldnationen närmar sig och en desperat Aang besöker avatar Roku för att få hjälp på sin resa. Aang blir tillfångatagen, men en maskerad inkräktare befriar honom.