Priestess is worried about the possibility of ranking up and Goblin Slayer encounters a strange bespectacled boy.

Many of the guild adventurers are spending time training outside of town. While there Goblin Slayer is invited for a guys' night out to which he acquiesces.

Goblins ambush some rookie adventurers on their way back home from training and it's up to Goblin Slayer and the other higher-ranking adventurers to save them.