La escapada de fin de semana de Emily al ‘château’ de una amiga pierde gas como el champán abierto. En París, Mindy da el do de pecho en el encuentro con sus amigas.

Emily intenta practicar francés con alguien de su clase mientras compagina la inauguración del restaurante de Gabriel con una fiesta de Chopard y la furia de Camille.

Tras una cena sospechosamente extraña con Alfie, Emily se marcha al ‘château’ de Camille, donde se descorchan algo más que los tapones de las botellas de Champére.

Además de hacer turismo por París, Emily consigue un trabajo que pone a prueba sus conocimientos de francés. Camille hace buenas migas con una artista fascinante.

Emily torpedea a un compañero de trabajo y ayuda a Gabriel a cumplir su sueño profesional. Entre medias, va a una fiesta en Champaña que da un giro inesperado.