チャリティーオークション、ドレスの寄付、前衛的なデザイナー2人組など、ピエール・カドーの後継者に気に入られたエミリーに次々と問題が押し寄せる。

ファッションウィークで大失敗して、クビになりそうなエミリーは、大切な友人に別れを告げる心の準備をしつつ、起死回生の新計画を打ち立てる。

私生活のゴタゴタが仕事に影響を及ぼし、巻き返しを図るエミリーはフランス語の習得に精を出す。新しい仕事でパントマイム師と張り合うミンディー。

超高級車のイベントを開くため、プロバンスの大邸宅にやって来たエミリーたち。そこから見渡せるラベンダー畑や豪華な食事、そして予定外のゲストがそれぞれのハートに火をつける。