Lors d'un pique-nique dans le parc, Bluey, Coco et Snickers jouent à Shadowlands. Mais quand Coco continue de prendre des raccourcis, Bluey doit lui montrer que suivre les règles (et ne pas les changer) peut rendre le jeu encore plus amusant.

Honey n'en finit plus d'attendre son tour chez le Docteur Bingo car d'autres patients présentant des symptômes plus intéressants passent avant elle. Bluey, la réceptionniste, l'invite à patienter, car les autres malades sont vraiment des cas !

L'hôpital pour bébés d'Indy est confronté aux chevaliers et aux dragons de Rusty. Le groupe de Bluey se chamaille. Finalement en s'expliquant, ils trouvent tous des points communs à leurs jeux.

Jouant au papa et à la maman, Indy et Rusty s'opposent sur celui qui doit travailler, alors ils se séparent. Indy peine à trouver une baby-sitter, tandis que Bluey prend Rusty comme bébé !

À l'école, Bluey et ses amis transforment une souche d'arbre en un jeu d'hélicoptère passionnant. Mais en tant que pilote, Bluey doit apprendre à renoncer à un certain contrôle, afin qu'ils puissent tous s'amuser.

Papa a eu l'impolitesse de s'asseoir à un bout de la balançoire. Bluey et Bingo font le tour de l'aire de jeu pour trouver de l'aide afin de l'en faire descendre, mais ils ont encore besoin d'un ami pour y parvenir.

Lors d'une fête, Bingo cherche désespérément à montrer qu'elle sait faire le poirier tandis que Nana n'arrive pas à se rendre utile. Toutes les deux se sentent un peu perdues jusqu'à ce qu'elles se retrouvent.

Bluey, Snickers et Winton sont sur le point de demander de l'aide à Calypso pour résoudre leurs problèmes, lorsqu'ils sont pris en embuscade par les Terriers et utilisent leurs talents uniques pour passer.

Indy croit qu'elle n'est pas bonne parce que sa maquette de cheval ressemble à une vache, mais Calypso l'encourage à ne pas abandonner, alors elle essaie de l'arranger avec un peu d'aide de Winton.