Hitomi pide consejo al presidente Sho para mejorar su habilidad con la cámara. Los dos hacen una promesa para hacer una sesión de fotos juntos en cuanto puedan. El día llega y, cámaras en mano, los dos caminan hasta el lugar elegido. Tras un día entero juntos, justo cuando van a despedirse, Sho llama a Hitomi

La hora de la despedida ha llegado. Tras el festival, Hitomi, Kohaku y todos los miembros del club se reúnen en un parque cercano. Uno por uno, todos comparten sus sentimientos más íntimos con Hitomi mientras ella se prepara para el viaje. Entonces, cuando expresa su gratitud, ocurre una anomalía con el reloj de arena astral. Yuito intenta rescatar a Hitomi pero los dos se desvanecen de repente.