Täglich grüßt das Murmeltier! Nachdem Sakuta es geschafft hat, Mai zu helfen, bekommt er es schon wieder mit einem Pubertätssyndrom zu tun und wird in einer Zeitschleife gefangen. Jetzt heißt es, den Laplace’schen Dämon zu finden!

Der letzte Tag des Trimesters bricht an und damit das Ende der Fake-Beziehung! Endlich kann Sakuta sich ganz seiner Mai-san widmen. Doch es kommt ganz anders…