La intención de Haiji es que los residentes de la residencia corran juntos en la Hakone Hekiden, una carrera de larga distancia. Todos se niegan a tan disparatado plan, pero ante la insistencia posterior de Haiji, algunos sucumben a la presión y acaban aceptando. Kakeru se niega en redondo, hasta el punto de abandonar la residencia.

Chikusei-So experimenta una aplastante derrota. Kakeru revienta cuando sus compañeros de equipo comienzan a quejarse y elogiarse, sin un ápice de autocrítica. Kakeru y Nico deciden entrenar por su cuenta y Príncipe busca una forma de leer manga mientras entrena.

Haiji se desmaya y queda convaleciente. Es entonces cuando todos se dan cuenta de lo mucho que hace Haiji por ellos y por el equipo. El equipo decide elegir un capitán sustituto y Kakeru intenta ayudar a Príncipe a mejorar, aunque ambos siguen sin reconciliarse.

El grupo se encuentra de campamento de entrenamiento en el lago Shirakaba, donde se encuentran con Sakaki y su equipo. Sakaki se ensaña con Kakeru y este último pierde los papeles e intenta agredirle. Kakeru se consume por dentro mientras recuerda su pasado y como se destruyó a sí mismo y a su equipo de secundaria.

Mientras Kakeru camina de regreso a casa con Musa, se encuentran con Fujioka Kazuma, el campeón de Rikudo. Fujioka les cuenta parte de la historia que comparte con Haiji y Kakeru siente por fin que entiende algo mejor el concepto de "ser fuerte" que Haiji le describió. Mientras tanto, Haiji tiene problemas.

His teammates faced death to pass the sash along. Bearing that weight in his mind, Yuki prepares for the race. Shindo approaches him. Turning his overflowing anxiety and regrets into strength, Yuki waits for the race to start. Meanwhile, in Yokohama, Kakeru and Haiji wait for Sections 9 and 10 to start. However, when Haiji is nowhere to be found, Kakeru grows uneasy. As though confirming his concerns, a sports doctor exits Haiji’s room. Kakeru interrogates Haiji, but Haiji remains the same calm Haiji he’s always been. It’s 8AM. The second half begins!

Kakeru is bewildered by this new experience. His speed overwhelms the other competitors. Meanwhile, reigning champion Rikudo’s ace Fujioka breaks the section record as promised and pushes his team into first place. Fujioka finds Haiji. What answers wait for them at the ends of their roads? They reassure one another as they exchange words. Prince’s smile pushes Haiji’s quiet resolve forward. Kakeru eventually appears at the relay station, running at shocking speeds. Their dream lies before them. Kakeru passes to Haiji. Their sash unites them and their entire team. At what peak will the Kansei University track and field team arrive?