Shindo está preocupado por King, que ante la insistencia de Haiji y su incapacidad para conseguir trabajo, comienza a sentirse muy presionado. Kakeru visita a Nico para preguntarle sobre Haiji, buscando respuestas que le ayuden a disipar sus dudas.

Musa y los gemelos consiguen al fin sus tiempos oficiales. Yuki y Shindo, a pesar de alegrarse por sus compañeros se sienten frustrados y ni siquiera Haiji consigue animarles. Shindo se esfuerza de más en los entrenamientos y los estudios y preocupa al resto. Mientras, la lluvia dificulta el entrenamiento del equipo.

Mientras Kakeru camina de regreso a casa con Musa, se encuentran con Fujioka Kazuma, el campeón de Rikudo. Fujioka les cuenta parte de la historia que comparte con Haiji y Kakeru siente por fin que entiende algo mejor el concepto de "ser fuerte" que Haiji le describió. Mientras tanto, Haiji tiene problemas.

Sakaki’s fighting spirit verges on tragic. As though dragged along by it, King loses his pace. He thinks back on a conversation he had once with Haiji. The words he can’t say, the reality he can’t escape. Will Haiji’s words free him from the doubts that cling to him? King’s thoughts eventually arrive at the day he arrived at the Chikusei-so. It was the beginning of a lonely but also dream-like time. That small disappointment, that small pride. Carry all of it with you as you run. The men continue to fight to find themselves…!