Nachdem die letzte Chance auf eine regelmäßige Einnahmequelle buchstäblich ins Wasser gefallen ist, müssen sich Kotaro und die Mädels etwas Neues einfallen lassen. Ihr Ziel: Flan Chouchou in die öffentliche Aufmerksamkeit bringen. Hierfür ist jedes Mittel recht. Und so werden die Mädels Fernsehstars.

Nach ihrem ersten gescheiterten Auftrag hatten die Mädels ihren ersten Erfolg mit ihrem Werbesport und den Watt-Spielen. Sie haben sogar ein paar Fans bekommen. Für diese sollen sie nun ein Konzert geben, aber wie es halt immer so ist, geht einiges daneben und diesmal hängt der Haussegen gewaltig schief.

Kōtarō hat es geschafft. Die Mädels können auf dem legendären Saga Rock ihr Können unter Beweis stellen. Aber der Krach zwischen Ai und Junko ist noch nicht beigelegt und setzt der Truppe gewaltig zu. Darüber hinaus muss sich Ai ihren inneren Dämonen stellen: Wieder auf der für sie so schicksalhaften Bühne zu stehen.

Nach ihrem Unfall ist Sakura in der Bredouille: Sie erinnert sich an nichts mehr. Dazu kommt, dass das Konzert in der Arpino-Halle vor der Tür steht und die Mädels trainieren wollen. Wie wird sie diesem Druck standhalten? Und wird das Konzert ein Erfolg?