Emma, Norman and Ray suspect that there’s a traitor among the kids providing information to Isabella. They decide they want to tell Don and Gilda the secret of the House, while suspecting that one of them could possibly be the traitor.

As preparations for escaping the House continue, Emma shares a discovery with Norman and Ray. Meanwhile, Don and Gilda search through Isabella’s secret room.

Emma loses yet another ally and friend, and in the brink of despair, Mom pays her a visit in the infirmary.