Krone bietet den Kindern an, ihnen bei der Flucht zu helfen, denn sie möchte selbst eine Mama werden. Emma und die anderen stimmen zu, obwohl sie ihr nicht vertrauen. Am Abend besuchen Emma und Norman Krone, um mehr Informationen zu erhalten.

Die Kinder erreichen die Mauer und bereiten sich darauf vor, den Abrund zu überqueren. Mama informiert indes das Hauptquartier über den Fluchtversuch. Als die Kinder nicht geschnappt werden, beginnt Isabella selbst mit der Verfolgung.