被红雾包围，四周都是荒废的建筑物，在毫无人烟的舞台上——三姐妹努力生存的故事。故事的中心人物是把头发扎起来为特征的凛、有着猫耳，总是成熟稳重的姐姐律以及身着女仆般服装，天真烂漫的气氛制造者丽奈。在扑朔迷离的世界里，姐妹们的目标究竟是…

故事描寫在被紅霧圍繞的世界中，與被稱為「蟲」的異形進行戰鬥的少女故事。

Die Science-Fiction-/Actiongeschichte dreht sich um Mädchen, die gegen seltsame Wesen kämpfen, die Mushi (Käfer) genannt werden und in einer Welt aus rotem Nebel überleben.

A story about three sisters struggling to survive in a desolate world surrounded by decaying buildings and red fog. The story revolves around Rin, a girl with an updo. There's also Ritsu, the big sister who has cat ears and is always calm, and Rina, the innocent, cheerful one dressed in a maid's costume. Just what is it that these sisters are after in this mysterious world?

L'histoire de trois sœurs qui se battent pour survivre dans un monde détruit entourées d'immeubles en ruines et de brouillard rouge. L'histoire tourne autour de Rin, avec ses cheveux relevés. Il y a aussi Ritsu, la grande sœur aux oreilles de chat et au tempérament calme, et Rina, innocente et joyeuse dans son costume de servante. Mais que cherchent ces sœurs dans ce mystérieux monde ?

赤い霧に包まれた、荒廃した建造物に囲まれた人気の無い世界を舞台に3人の姉妹が生き抜く物語。物語の中心的人物でまとめ髪の特徴的なりん、猫耳でいつもおっとりしているお姉さんキャラのりつ、メイド調の服に身を包み天真爛漫なムードメーカーりな。謎多き世界でこの姉妹が目指すものは一体…

붉은 안개에 둘러싸여

황폐해진 건조물이 즐비한 사람 흔적 없는 세상을 무대로

세 명의 자매가 살아나가는 이야기.

Сестри, кожна з яких має свої унікальні здібності, намагаються вижити в постапокаліптичному світі, просякнутому отруйним червоним туманом і населеному небезпечними механічними жуками. У пошуках води вони подорожують по околицях, коли раптово натикаються на людського хлопчика, який зовсім не пам'ятає, що з ним сталося...

Anime opowiada historię dziewczyn, które walczą z dziwnymi istotami nazywanymi "mushi" (robaki), oraz o tym, jak próbują przetrwać w świecie czerwonej mgły.

A história de ação e ficção científica segue meninas que lutam com entidades estranhas apelidadas de "mushi" e sobrevivem em um mundo de névoa vermelha.

История разворачивается в разрушенном из-за неизвестного события месте, полностью покрытом красным туманом. Единственными здешними обитателями является группа девушек, сражающихся против ядовитых роботизированных «насекомых» при помощи «дымной травы» — вещества, получаемого из огромного дерева, способного исцелять раны, противостоять яду «насекомых» и разрушать их.

Rin, Ritsu y Rina son tres hermanas que deben luchar contra unos misteriosos seres llamados «mushi» (insecto) para poder sobrevivir en un mundo desolado y rodeado de edificios en ruinas y niebla roja. Sus vidas darán un vuelco cuando llegue a su mundo un joven llamado Wakaba.