![Season 1](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/h4Je3XPwjp6YGLoPabCuz91ZbPm.jpg)
Season 1 (2018)
← Back to season
Translations 17
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
弦音 -风舞高中弓道部- |
|
Overview |
鸣宫凑从国中时期就是弓道部的成员,在初中生涯最后的县大赛被选为团体赛的选手,却在决赛中因患早气导致战败,从此他为逃避弓道而选择退出社团直到进入高中生活为止。 但是有一天,他与「夜多之森弓道场」高超的射手泷川雅贵相识,因此下定决心重返弓道,加入弓道部以获得县大赛优胜为目标。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 1 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 1 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン1 |
|
Overview |
地元の公立高校・風舞高校へ入学した鳴宮湊。入学早々、顧問のトミー先生から弓道部に勧誘され、幼馴染の竹早静弥、山之内遼平は入部を快諾する。とある思いから入部を断っていた湊だったが、遼平に押し切られる形で弓道部の説明会へと足を運ぶと、そこには如月七緒、小野木海斗らの姿もあった。貴重な弓道経験者ということで、トミー先生の指名によって湊は急きょ、参加者の前で射を披露することになるが、矢は的には当たらない。湊は弓引きにとって重大な病を抱えていた……。湊、静弥、遼平、七緒、海斗。弓道によって5人が出会い、そして、美しくもビターな〈青春〉の中をもがき続けた先、少年たちが手に入れたものとは――。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
카제마이고교 궁도부 |
|
Overview |
공립학교 카제마이 고등학교에 입학한 나루미야 미나토. 입학하자마자 토미 선생님에게서 궁도부에 들어올 것을 권유받았고, 소꿉친구인 타케하야 세이야, 야마노우치 료헤이는 흔쾌히 승낙한다. 그와 달리 이유가 있는 듯, 쉽게 결정하지 못하고 망설이는 모습을 보이는 미나토. 료헤이는 그런 미나토를 궁도부 설명회에 끌고 들어가고, 거기서 키사라기 나나오와 오노기 카이토를 만나게 된다. 궁도 경험자는 몇 없어 귀했기에, 토미 선생님의 지명으로 설명회 참가자들 앞에서 궁도 시범을 보이게 된 미나토. 하지만 미나토가 쏜 화살은 좀처럼 과녁에 맞지 않았고, 불발의 이유인 즉, 활 쏘기에 있어서 미나토는 큰 병을 가지고 있었기 때문이었다. 미나토, 세이야, 료헤이, 나나오, 카이토. 궁도로 만난 이들 다섯 명이, 아름답고도 씁쓸한 청춘 속에서 버둥대며 나아간 끝에 거머쥐는 것은 과연 무엇인가.... |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|