Die Einzel-Wettkämpfe des Präfekturturniers stehen an und Nervosität macht sich breit, da es für viele Klubmitglieder das erste Turnier ist. Vor Ort treffen die Jungs auf eine rivalisierende Schule – und geraten direkt in einen Streit. Doch dann taucht ein alter Bekannter auf …

Die Schützen der Tsujimine-Oberschule erregen mit ihrem ungewöhnlichen Stil sehr viel Aufsehen auf dem Turnier. Können Minato und die anderen Kazemai-Schüler trotzdem ihren eigenen Rhythmus beibehalten?

Diesmal sind sie dran! Die drei Mädchen des Kyūdō-Klubs haben sich für ein Teamschießen angemeldet und sind schon voller Vorfreude auf ihre große Stunde. Ob die Jungs von ihnen auch noch etwas lernen können?