Après leur victoire au tournoi, les membres du club de tir à l'arc ont une tout autre épreuve à affronter : le festival de sport du lycée ! L'envie de décocher quelques flèches est bien là, cependant le club est fermé pendant cet événement. Nos cinq adolescents préférés vont s'affronter dans d'autres disciplines.

Les tournois régionaux sont sur le point de commencer et le club de tir à l'arc du lycée Kazemai est prêt à en découdre ! L'équipe n'a jamais été aussi soudée et le moral est au beau fixe. Tout semble leur sourire lorsque de vieilles connaissances surgissent tels des fantômes du passé et semblent contrarier certains membres de l'équipe…

L'apparition soudaine d'Eisuke Nikaidô, l'aîné de Minato, Seiya et Shû, ravive d'anciens souvenirs et une forte rivalité chez certains garçons de l'équipe de Kazemai. Ces derniers ont à peine le temps de souffler qu'ils se retrouvent à faire face au lycée Tsujimine, vainqueur de la préfecture voisine, pour leur troisième match. Seront-ils à la hauteur ?

Interdiction de tenir un arc à quelques semaines des tournois nationaux ? Même s'il est frustré par la décision du coach de l'équipe, Minato respecte et applique ses consignes à la lettre. Il a pourtant fait de son mieux pour l'équipe… Il est temps de faire un peu d'introspection.

Quelques jours passent suite à la querelle entre Kaitô et Nanao. Le duo inséparable se déchire et l'ambiance du club en pâtit. Les autres membres observent la dispute avec désarroi. Que peuvent-ils faire pour améliorer une telle situation ? Minato se sent responsable et tente d'arranger les choses avec l'aide de Seiya et Ryôhei.

Yûna, Seo et Noa participent au tournoi de la ville en équipe de trois. Évidemment, les garçons se portent volontaires pour venir les encourager à leur tour. Lors du tournoi en question, les trois filles décochent dans une telle harmonie que leurs flèches paraissent rayonner. Est-ce donc cela, le Ikiai ?

Ikiai. Ce mot qui qualifie l'harmonie indescriptible entre les différents archers d'une même équipe ; et également l'obstacle principal des garçons en vue des tournois nationaux. Alors qu'ils sont censés s'entraîner ensemble, Ryôhei semble morose. Ses résultats sont les moins bons de l'équipe et il doit trouver une solution.

Le club du lycée Kazemai visite le campus Kirisaki ! C'est une nouvelle chance pour ces deux teams de développer un esprit d'équipe et de bonnes relations avec des archers extérieurs. Dans la région voisine, Eisuke se démène pour obtenir des fonds et permettre à son club de partir en camp d'entraînement… Un unique objectif relie ces trois équipes pourtant très différentes : la victoire au tournoi national.

Arrivés au camp d'entraînement, les membres du club de Kazemai sont prêts à tout donner sur cette dernière ligne droite avant les tournois nationaux. En revanche, suite à un petit imprévu, ils se retrouvent à devoir partager le camps avec les élèves du lycée Tsujimine. Nikaidô ne semble pas ravi d'être si proche de Minato et de ses amis, quelles peuvent bien être ses raisons ?

Le lendemain de son entrevue avec Masa, Nikaidô annonce à son équipe qu'il a accepté un match « amical » contre Kazemai. Pour ces derniers, c'est l'occasion de prendre leur revanche et de faire le plein de motivation ! Malheureusement, les choses ne se passeront pas exactement comme prévu et cela fera monter la tension dans l'équipe du lycée Fujimine… jusqu'à un certain coup de fil urgent.

Le grand jour est arrivé ! Des archers de tout l'archipel nippon se présentent aux portes du dôjo accueillant les tournois nationaux. C'est également le cas pour les membres du club de Kazemai, accompagnés de Tommy et Masa. Quelle est leur surprise lorsqu'ils découvrent que le premier groupe réunit les trois lycées les plus forts de la région : Kirisaki, Kazemai et Tsujimine. Seulement une de ces équipes aura le privilège de participer aux derniers tours…

La finale se joue désormais entre le lycée Kazemai et celui de Kirisaki. Malgré leur défaite de la veille, les membres de Tsujimine sont assis dans les gradins pour assister à l'issue du tournoi. Les questions se bousculent : la blessure au pouce de Minato l'empêchera-t-il de décocher de façon habituelle ? L'anxiété de Ryôhei aura-t-elle raison de lui ? Mais surtout, quelle équipe sera-t-elle sacrée championne du tournoi national ?

Qui dit fin de tournoi ne dit pas repos pour autant ! Les vacances d'été touchent à leur fin et le club de tir à l'arc de Kazemai est toujours en plein entraînement. Ce n'est pas tout, le festival du temple Yata arrive à grands pas, alors que tout le monde semble l'avoir oublié… Il est temps de revêtir son t-shirt de larbin et de se mettre au travail !